山西新闻网

中泰非物质文化遗产保护与传承作品交流展示会举行

曼谷8月29日电(记者孙光勇)8月27日至28日,中泰非物质文化遗产保护与传承展在泰国玛哈沙拉堪大学东北艺术文化学院举行。该活动由Maha Sarakham大学孔子学院,Maha Sarakham大学东北艺术与文化研究所和广西民族大学民族学与社会学院共同举办。 Macha Sarakan办公室的Suchacha Bana Pong,中国驻沪总领事馆总领事廖俊云,以及Maha Sarakang教育文化部主任Bapa Saitan Ting Li先生出席了开幕式。超过200名马艺大师和热爱艺术和文化的观众参加了仪式。展览。

廖俊云在致辞中说,中泰文化交流源远流长。在中华人民共和国成立70周年和中泰建交44周年的背景下,中泰文化交流将增进两国人民的了解。搭建交流桥梁,增进两国人民的友谊。

Pecher Barnapon表示,举办非遗产作品展是人们了解中国和泰国文明的绝佳机会。我希望观众能够珍惜这个机会,了解两国的宝贵文化。在文化中,我们吸收营养,滋养我们的精神,并快乐地生活。

Baton Hong Suwan认为,非物质文化遗产与一个民族的过去,现在和未来息息相关,守护和传承非物质文化遗产是人类无尽生命的关键。该展览是两国文化遗产和文化研究人员交流思想,分享经验和经验的绝佳平台。对于热爱人类文化的人来说,这是一个绝佳的机会,可以相互接近,体验中国和泰国的珍贵文化。

广西明达文明社会学院院长王百中表示,此次活动旨在联合展出优秀的非遗产文化作品,与泰国同行进行研究和工艺交流,希望玛莎和广西大学这两所学校能够走进一步。最近,越接近,文化交流和研究取得的成果就越多。

Maha Sarakan大学校长Ba Yu Siweilai表示,中泰非物质文化遗产保护与传承工作交流会可以加强中泰文化艺术交流,增进中泰友好交往,造福人民。更好。在中泰友好交往和文化交流中,接触和欣赏两国的优秀文化,感到非常高兴。

随后,广西明达文明社会学院与东北艺术文化学院和马来西亚孔子学院签署了合作备忘录。广西明达文明社会学院赠送给在场的领导人。中国的非遗传继承者将他们最喜欢的作品捐赠给马达孔子学院,以便在泰国进行永久性展览。嘉宾参加了剪彩仪式,展览在友好的气氛中顺利开幕。

本次活动邀请了四位非物质文化遗产陶瓷和刺绣代表的传承人员和一些专家参加了与泰国学者,师生的现场交流。中方出版了一批具有民族和地域特色的精美作品,如广西小江瓷,苗绣,壮锦,瑶族服饰等。泰国东北展区有泰国东北部的住宅建筑模型,古代泰国东北部的陶器,传统服饰和乐器。每件作品和文物都散发着文明的独特魅力,文化融合的痕迹引人深思。为了让观众不仅在视觉上享受美好的体验,而且更好地了解作品背后的文化内涵,每个展览都附有中泰双语的介绍,现场的中泰双语讲解也在服务中。观众。

除了作品外,还有中泰文化体验活动。泰国东北部的传统民间舞蹈和壮族民歌让观众感受到两国独特的地域文化的魅力。

下午,双方举办了“中泰文化学术研讨会”。中国和泰国都描述了他们在民族学和文化研究领域取得的成就,并分享了他们在保护和传承传统技能方面的经验。

马达孔子学院中国院长何东表示,非物质文化遗产一直是各国文明发展程度的代名词。它是国家历史的国宝,是国家软实力的重要资源,民族精神和民族情感。国家历史,民族人格,民族凝聚力和向心力的有机构成和重要代表。保护和促进优秀的非物质文化遗产对构建和谐社会具有积极作用。希望此次活动将进一步推动中泰在陶瓷和刺绣领域的合作,促进两国在非物质文化遗产保护和传承方面的交流与合作。

中泰非遗产作品展加强了中泰文化艺术交流,增进了中泰友好关系,促进了人民之间的亲密交往,为中泰两国了解了各自的交流。其他并增强他们的情绪。中泰非传统文化的保护和传承做出了应有的贡献。

(编辑:刘跃亭,杨牧)